Robert Preidt

LUNES, 1 de diciembre de 2014 (HealthDay News) -- He aquí una estadística aleccionadora para pensarlo dos veces antes de comprar regalos a sus hijos en esta temporada de fiestas de fin de año: un nuevo estudio muestra que un niño es tratado en un departamento de emergencias estadounidense por una lesión producida con un juguete cada 3 minutos.

Los investigadores también hallaron que aproximadamente 3.3 millones de niños con lesiones producidas con juguetes fueron tratados en emergencias entre 1990 y 2011, y la tasa de lesiones producidas con juguetes aumentó en casi un 40 por ciento durante ese tiempo; gran parte de ese aumento se debió a los patinetes que se impulsan con el pie.

Un poco más de la mitad de las lesiones relacionadas con juguetes las sufrieron niños menores de 5 años. Los niños menores de 3 años de edad estaban particularmente en riesgo de atragantarse con juguetes pequeños y con partes pequeñas de juguetes, según los hallazgos. Y hubo más de 109,000 casos de niños menores de 5 años que tragaron o inhalaron "cuerpos extraños" durante el periodo de estudio, o casi 14 casos al día.

Las lesiones producidas con juguetes con ruedas, como los patinetes impulsados con el pie, carretas y triciclos, aumentaron a medida que los niños se hacían mayores: el 42 por ciento de las lesiones se las produjeron niños de 5 a 17 años, y el 28 por ciento, niños menores de 5.

En las lesiones con juguetes con ruedas había 3 veces más probabilidades de que hubiera un hueso roto o una dislocación que con los demás juguetes, según el estudio publicado en línea el 1 de diciembre en la revista Clinical Pediatrics.

Las caídas (el 46 por ciento) y las colisiones (el 22 por ciento) eran las causas más habituales de lesiones provocadas por todos los tipos de juguetes, hallaron los investigadores.

Los investigadores hicieron hincapié en los peligros de los patinetes impulsados con el pie, con los que se produjeron más de 580,000 lesiones entre 2000 y 2011, o aproximadamente una cada 11 minutos.

"La frecuencia y el aumento de la tasa de las lesiones de niños asociadas con juguetes, especialmente las relacionadas con los patinetes impulsados con el pie, es preocupante", afirmó el autor principal del estudio, el Dr. Gary Smith, director del Centro de Investigación y Políticas de Lesiones del Hospital Pediátrico Nacional, en un comunicado de prensa del hospital.

Ofreció algunos consejos de seguridad para los padres y los cuidadores.

• Lea y siga las restricciones según la edad y otras directrices de los fabricantes para los juguetes, y examine todos los juguetes con partes pequeñas que podrían suponer un peligro para los niños pequeños.
• Restrinja el uso de los juguetes con ruedas para las superficies secas y planas alejadas del tráfico, y supervise de cerca a los niños menores de 8 años que tengan un juguete con ruedas. Haga que los niños se pongan cascos, rodilleras y coderas cuando vayan en patinete y otros juguetes con ruedas.
• Revise el sitio web sobre productos retirados del mercado del gobierno federal (Recalls.gov) para ver si los juguetes que usted tiene o quiere comprar han sido retirados.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTE: Nationwide Children's Hospital, news release, Dec. 1, 2014

HealthDay